Search found 15 matches

by axolotl
2016-03-03 19:36:32
Forum: Nisus Writer Pro
Topic: Cross-references with “above”/“below” and language settings
Replies: 16
Views: 6399

Re: Cross-references with “above”/“below” and language setti

I took a look and the problem you were having earlier wasn't due to any preferences. It looks like there's a bug with the newly added language-sensitive cross-reference suffix, where Nisus Writer won't consider the language of any styles (eg: Normal). Yes, you are right. In the moment when I add th...
by axolotl
2016-03-03 18:23:22
Forum: Nisus Writer Pro
Topic: Cross-references with “above”/“below” and language settings
Replies: 16
Views: 6399

Re: Cross-references with “above”/“below” and language setti

Yep, I trashed both prefs files. Everything fine now :)

Thanks for your help. And thanks for the update :)
by axolotl
2016-03-03 18:14:14
Forum: Nisus Writer Pro
Topic: Cross-references with “above”/“below” and language settings
Replies: 16
Views: 6399

Re: Cross-references with “above”/“below” and language setti

I don’t get it. Your file is working fine here.

Here is mine, please test it:
Untitled.zrtf
(2.57 KiB) Downloaded 50 times
I’ll try to force the app to create new preferences. Maybe this will help.
by axolotl
2016-03-03 17:47:55
Forum: Nisus Writer Pro
Topic: Cross-references with “above”/“below” and language settings
Replies: 16
Views: 6399

Re: Cross-references with “above”/“below” and language setti

Is your text marked as German? Languages in Nisus Writer work like other kinds of formatting, eg: just like you can have a document with multiple fonts applied, you can have a document with multiple languages applied. No I don’t have multiple languages applied, not to the bookmark not to the refere...
by axolotl
2016-03-03 16:19:32
Forum: Nisus Writer Pro
Topic: Cross-references with “above”/“below” and language settings
Replies: 16
Views: 6399

Re: Cross-references with “above”/“below” and language setti

Thanks for the good news. But it behaves exactly as it did before, it gives me an English “above” in a 100% German text. (And the strings are still in Nisus\ Writer\ Pro.app/Contents/Resources/de.lproj/Localizable.strings .) I’ve checked the version and it’s definitely 2.1.4. Probably I’m missing so...
by axolotl
2015-12-15 03:04:22
Forum: Nisus Writer Pro
Topic: Comments are printed twice to PDF
Replies: 2
Views: 1679

Re: Comments are printed twice to PDF

OK. Thank you for investigating and filing the bug report.
by axolotl
2015-12-14 17:02:15
Forum: Nisus Writer Pro
Topic: Cross-references with “above”/“below” and language settings
Replies: 16
Views: 6399

Re: Cross-references with “above”/“below” and language setti

Hi Martin, But I think in the long-run that using that a magic QuickFix entry is not a great solution. It might be acceptable as a short-stop solution, but eventually there should be a proper interface that lets the user edit these two words, either in the Language preferences or the insert cross-re...
by axolotl
2015-12-13 09:45:58
Forum: Nisus Writer Pro
Topic: Cross-references with “above”/“below” and language settings
Replies: 16
Views: 6399

Re: Cross-references with “above”/“below” and language setti

I'll file a feature request that this should be language dependent (ie: change the translation based on the language applied to the inserted cross-reference), and that the words used for each language should be customizable by the user in NWP's preferences. Hi Martin, I’m back to Nisus, 4 years aft...
by axolotl
2015-12-12 11:12:12
Forum: Nisus Writer Pro
Topic: Comments are printed twice to PDF
Replies: 2
Views: 1679

Comments are printed twice to PDF

Every comment appears two times in the PDF, see screenshot. The double comment icons are accurately placed one of top of the other. Screen Shot 2015-12-12 at 20.03.31.png Anybody seeing the same? NWP 2.1.2, OS X 10.11.2 (15C50) I never printed comments to PDF before, so I can’t say if this behavior ...
by axolotl
2015-12-12 09:05:05
Forum: Nisus Writer Pro
Topic: Rogue empty paragraphs before tables, when opening in Word
Replies: 3
Views: 1555

Re: Rogue empty paragraphs before tables, when opening in Wo

Thanks for the swift reply. Two additional observations: The described additional-paragraph-before-table issue sometimes also happens with tables that are not at the very beginning. But in these cases the rogue paragraph somehow seems to go away when doing some reformatting or re-applying styles. I ...
by axolotl
2015-12-11 18:59:29
Forum: Nisus Writer Pro
Topic: Rogue empty paragraphs before tables, when opening in Word
Replies: 3
Views: 1555

Rogue empty paragraphs before tables, when opening in Word

In an attempt to further shift my work away from MS-Word while still guaranteeing (some) editing compatibility for my mostly Windowish clients I’m migrating some of my templates to Nisus. I stumbled upon a weird problem: One of my templates begins with a table in the main body as well as in the head...
by axolotl
2012-12-16 16:47:37
Forum: Nisus Writer Pro
Topic: German Hyphenation / Nisus Documents on Server
Replies: 27
Views: 14283

Re: German Hyphenation / Nisus Documents on Server

Thanks for the info, that sounds good.

However while reading the release notes I didn't find a mention of the cross reference language bug (http://j.mp/P1COwh). So I guess that one is still on the todo list?
by axolotl
2012-07-16 17:12:15
Forum: Nisus Writer Pro
Topic: German Hyphenation / Nisus Documents on Server
Replies: 27
Views: 14283

Re: German Hyphenation / Nisus Documents on Server

Thank you. I will give it a try, until my Nisus trial expires. Maybe I will buy a license once they release a multilingual version that works out of the box. Obviously I'm kinda pissed off by their false "multilingual" marketing :( EDITED: Your script is very nice and works well. Didn't try the exce...
by axolotl
2012-07-11 16:47:12
Forum: Nisus Writer Pro
Topic: German Hyphenation / Nisus Documents on Server
Replies: 27
Views: 14283

Re: German Hyphenation / Nisus Documents on Server

I'm still evaluating Nisus and I can confirm that ThomasF's solution works. Thanks for the hint. I work also with TeX (ConTeXt) and consider the TeX hyphenation patterns to be really good (Indesign isn't bad either). Wise decision from Apple to rely on these patterns, pity that they include only the...
by axolotl
2011-12-23 08:42:51
Forum: Nisus Writer Pro
Topic: Cross-references with “above”/“below” and language settings
Replies: 16
Views: 6399

Cross-references with “above”/“below” and language settings

I’m toying around with the trial version of NWP and stumbled upon a problem with cross-references: No matter how I set the language of a paragraph, the directional above/below cross-references always appear in the form of the English words “above” and “below”. It’s obvious that this makes no sense (...