hebew and number and units in the same line

Everything related to our flagship word processor.
Post Reply
hezi
Posts: 4
Joined: 2016-06-05 04:21:25

hebew and number and units in the same line

Post by hezi » 2016-06-05 04:27:28

hi,

i try to write a sentence which is mainly in Hebrew, but in between the words i want to insert something such as "25 [mu]m/s" where [mu] is actually a special character in Greek.

anyway, can't do it, and i get the number to the right of the units, doesn't matter in which order i insert them

thank you, hezi.

User avatar
Elbrecht
Posts: 335
Joined: 2007-03-31 14:59:22
Location: Frankfurt, Germany

Re: hebew and number and units in the same line

Post by Elbrecht » 2016-06-08 00:32:09

Hi –

…not used to Hebrew – but how about the "Insert/Directionality Marker" Sub-Menus in Nisus? Give/gave it a try!?

HE
MacBook Pro i5
SSD 840/850 Pro
macOS Sierra 10.12.6
Nisus Writer Pro 2.1.10

hezi
Posts: 4
Joined: 2016-06-05 04:21:25

Re: hebew and number and units in the same line

Post by hezi » 2016-06-08 00:49:21

Perfect!

thanks ....

User avatar
Elbrecht
Posts: 335
Joined: 2007-03-31 14:59:22
Location: Frankfurt, Germany

Re: hebew and number and units in the same line

Post by Elbrecht » 2016-06-09 02:27:28

OK –

guess the problem you encounter is concerning the ambiguity between the old MICRO sign and the Unicode small letter MU – depending on what font and what keyboard you use. The MICRO is just a symbol – not a letter proper – that‘s why handling text your way does not work without entering additional directionality markers! Enjoy…

HE
MacBook Pro i5
SSD 840/850 Pro
macOS Sierra 10.12.6
Nisus Writer Pro 2.1.10

Post Reply