Bug in Arabic script

Have a problem? A question? This is the place for answers from other Express users.
Post Reply
ngazidja
Posts: 152
Joined: 2005-01-23 17:12:16

Bug in Arabic script

Post by ngazidja »

Does anyone else use Arabic script in NWE 2.1.1? Is this a bug - I can't write a damma over a mim if the mim is the first letter of the word and I'm trying to follow it with another mim. The damma moves onto the second mim. Try writing mumarrida... مُمَرِّضة

(Firefox does it ok, but if I cut and paste the above into NWE, the damma slips over to the second mim and the fatha disappears. On the other hand Firefox doesn't seem to want to put the kasra under the shadda, although NWE does it. Maybe you can't have everything!)

Thanks for suggestions.

Iain.
Post Reply