nisus.com

This is really odd. En route to posting about how I have Hebrew font suitcases that are not available in NWP, I discovered a really weird thing.

Type some Hebrew/Yiddish and select it.
Now, If I select the font Corsiva Hebrew from the Character reference tool in the Tooldrawer, it turns red and I don't get Corsiva text. But, if I select the system font panel Command+T and select Corsiva Hebrew, I get Corsiva.

Curiouser and curiouser.

I wasn't able to reproduce this behavior. Can you send in a sample document to us using the menu Help > Send Feedback, being sure to indicate which paragraph is which?

Also, in case you don't already know, here's an explanation of why red highlighting appears.