nisus.com

When I type the word "Hawai‘i" with the correct reversed apostrophe (Option-]), Nisus Writer Pro converts the word to "Hawai‘I" (with a capital "I"). One then has to correct the final "I" manually. I believe this is a problem within Nisus, as it does not happen in TextEdit, for example.

David Waterhouse

That's the Quickfix chiming in, David. You need to either disable it in the Preferences or delete the capital "i" entry.

Cheers, Geoff

Geoffrey Heard, Business Writer & Publisher

"Type & Layout: Are you communicating or just making pretty shapes", the secrets of how type can help you to sell or influence, and "How to Start and Produce a magazine or Newsletter", now at the new low price of $29.95. See these books and more at http://www.worsleypress.com or Amazon.

Sorry, I shoudl have said that Quickfix is assuming that the "i" is freestanding and therefore represents the capital of same.

Cheers, Geoff

Geoffrey Heard, Business Writer & Publisher

"Type & Layout: Are you communicating or just making pretty shapes", the secrets of how type can help you to sell or influence, and "How to Start and Produce a magazine or Newsletter", now at the new low price of $29.95. See these books and more at http://www.worsleypress.com or Amazon.

Many thanks, Geoff! I was not aware of QuickFix. (Is my typing that good?)

David Waterhouse

David Waterhouse wrote:I was not aware of QuickFix. (Is my typing that good?)

Or possibly that Quickfix is that good that you haven't noticed it.

Cheers, Geoff

Geoffrey Heard, Business Writer & Publisher

"Type & Layout: Are you communicating or just making pretty shapes", the secrets of how type can help you to sell or influence, and "How to Start and Produce a magazine or Newsletter", now at the new low price of $29.95. See these books and more at http://www.worsleypress.com or Amazon.