when customising the toolbar (right-click the toolbar, then choose Customize Toolbar), you can add two large blue arrows (Back & Forward) to it. These arrows are what you are looking for.
Those commands are also available on the menu, eg: Edit > Select > Previous Selection. By default the keyboard shortcuts for these are the same as in Safari, eg: Command + "[" (left bracket).